Presentación
Nos complace anunciar que el 5º Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición (5CAELE) tendrá lugar durante los días 3, 4 y 5 de diciembre en la ciudad de Buenos Aires, en el edificio Volta de la Universidad Nacional de San Martín. A más de diez años de su primera edición, el CAELE se propone como un foro interdisciplinario de alcance regional y latinoamericano para la discusión y el intercambio de ideas en torno al libro, la edición y la cultura impresa, en toda su diversidad.
El CAELE
La primera edición del Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición tuvo lugar en 2012. Ya en ese momento, más de diez años atrás, era posible identificar la incipiente consolidación de un campo de estudios interdisciplinario en torno a la cultura impresa. Allí abrevaban trabajos de especialistas provenientes de la Antropología, las Letras, la Historia, la Sociología y la Bibliotecología de universidades de todo el país, algunos de los cuales hoy constituyen publicaciones de referencia. Con esto a la vista, y con el ánimo de dar visibilidad e impulso a estas investigaciones y de incentivar el diálogo entre pares, un grupo de especialistas de instituciones de Córdoba, La Plata y Buenos Aires impulsó la organización del primer Coloquio.
Desde aquel momento, en Argentina se han multiplicado todavía más este tipo de investigaciones. No han dejado de publicarse trabajos relacionados con la historia del libro, la edición y la lectura, aportes teórico-metodológicos y estudios de caso que abordan sellos editoriales en particular o la trayectoria biográfica de algún editor, investigaciones que se concentran en las revistas culturales y las redes intelectuales, literarias y políticas que generan, aportes sobre la relación entre edición y traducción de literatura, desarrollos abocados a los dispositivos y los soportes de lectura en su dimensión material. También trabajos concentrados en la vida social del libro, en su circulación y sus modos de apropiación, así como otros más dedicados al estudio de fenómenos sociales y políticos más amplios a partir del mundo impreso. El Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición busca fortalecer y conectar este amplio abanico de iniciativas con el objetivo de evaluar el estado general del campo y calibrar de manera colectiva, en el diálogo entre pares, los enfoques, temas y desafíos de investigación pertinentes en la coyuntura actual, nuestra agenda intelectual y académica. De este modo, el CAELE busca a su vez contribuir a establecer una red de instituciones, revistas y eventos especializados en la materia y aportar a los debates internacionales desde una perspectiva argentina y regional.
Las primeras cuatro ediciones del Coloquio sentaron las bases y consolidaron un espacio interdisciplinario donde se comparten investigaciones específicas sobre el libro y la edición. Lograron enriquecer y fomentar la producción académica mediante el intercambio entre colegas de distintos centros de estudios y al mismo tiempo abrieron vías de diálogo y debate con actores del mundo editorial y representantes de políticas públicas orientadas al sector.
Establecido como un encuentro de referencia para el campo a nivel nacional, en esta nueva edición el CAELE se propone como un foro de alcance regional y latinoamericano, que estimule el diálogo y los intercambios académicos transnacionales y permita avanzar en investigaciones comparativas. En la convicción de que tanto los estudios sobre el libro y la edición como las dinámicas editoriales en sí mismas desbordan espontáneamente los ámbitos locales y se enriquecen a partir de la interacción y la colaboración entre agentes de diferentes puntos geográficos, serán partícipes del Coloquio instituciones y especialistas de todo el continente.
